* Cảnh báo: Những kẻ phá hoại phía trước *
Tuần trước vào Big Little Lies , Celeste (Nicole Kidman) đứng lên trong cuộc chiến giành quyền nuôi con với Mary Louise (Meryl Streep), trong khi Madeline (Reese Witherspoon) cố gắng hàn gắn mối quan hệ của cô với Ed (Adam Scott).
Và bây giờ, Monterey Five phải quyết định xem lời nói dối có phải là điều cần được giữ bí mật hay không. Đây là những gì đã xảy ra trong đêm chung kết mùa thứ hai của BLL , có tiêu đề Tôi muốn biết.
Merie W. Wallace / HBONó bắt đầu như thế nào?
Tập phim mở đầu bằng những đoạn hồi tưởng của Trivia Night (một lần nữa). Cắt cảnh Celeste hiện tại đang tắm trước khi xem một loạt video tại nhà có Perry và hai con của cô, Max (Nicholas Crovetti) và Josh (Cameron Crovetti).
Sau khi phát một đoạn clip cũ về sinh nhật của cặp song sinh, nguồn cấp dữ liệu chuyển sang một đoạn ghi âm khác, cho thấy Max và Josh đang nhìn nhau qua một ô cửa bị nứt. (Tìm hiểu thêm về điều này sau.)
Jane (Shailene Woodley) cũng không ở một nơi tốt. Vấn đề là Ziggy (Iain Armitage) muốn Jane hẹn hò với đồng nghiệp của cô, Corey (Douglas Smith). Tuy nhiên, sau khi phát hiện ra rằng anh ta đã nói chuyện với Thám tử Adrienne Quinlan (Merrin Dungey), Jane đang giữ Corey ở một khoảng cách… và vì lý do chính đáng.
Ở những nơi khác, Renata (Laura Dern) không để vấn đề phá sản với Gordon (Jeffrey Nordling) ảnh hưởng đến lối sống của cô. Vì vậy, cô ấy đến Starbucks, nơi mà — whaddaya biết — cô ấy tình cờ gặp Mary Louise.
Sau khi Renata mắng cô vì đã để Celeste vượt qua cuộc chiến giành quyền nuôi con, Mary Louise đã đâm Renata khi cô nhắc đến mối tình mới được phát hiện của Gordon với bảo mẫu, Juliette (Nelly Buchet). Renata đáp lại bằng cách nói nổ với Mary Louise, gọi cô ấy là một quan tòa-y judger.
Merie W. Wallace / HBOĐiều gì xảy ra với Celeste?
Trước phiên điều trần, luật sư của Celeste, Katie Richmond (Poorna Jagannathan), đang khuyên cô rút lui. Bạn thấy đấy, Celeste muốn gọi Mary Louise đến khán đài. Vấn đề? Celeste kiên quyết về việc tự vấn Mary Louise, cho rằng cô ấy có cơ hội tiếp cận cô ấy nhiều hơn Katie.
Trong một căn phòng khác, luật sư của Mary Louise, Ira Farber (Denis O’Hare), cảnh báo cô ấy về những gì sắp xảy ra. Anh ấy là hoàng tử của cô ấy… và cô ấy đã giết anh ấy, Mary Louise nói.
Ngay sau đó, Celeste có một đoạn hồi tưởng giải thích mọi thứ. Phim có cảnh Mary Louise trẻ tuổi đang la hét với cậu bé 5 tuổi Perry sau một vụ va chạm xe hơi, nói rằng, Hãy nhìn xem bạn đã bắt tôi làm gì. Cắt cho anh trai của Perry, Raymond, người đã không sống sót sau vụ tai nạn.
Quay trở lại thời điểm hiện tại, Celeste tiếp cận khán đài và bắt đầu với một chủ đề nửa trung lập, yêu cầu biết lý do tại sao Mary Louise nghĩ rằng cô ấy là một người mẹ tồi. Sau khi thảo luận về vụ tai nạn xe hơi ở Ambien và tình một đêm, Mary Louise tiết lộ rằng cô ấy không muốn cặp song sinh phải chịu đựng những hành động của Celeste.
Điều này thúc đẩy Celeste đưa ra sự thay đổi của cô ấy với Max trong tập hai , khi cô đẩy anh ta xuống đất trước mặt Mary Louise. Celeste thừa nhận rằng thực tế, cô đã mất bình tĩnh trong một lần đó.
Bạn đã bao giờ mất bình tĩnh với các chàng trai của mình? Celeste nói.
Celeste tiếp tục hỏi xem liệu sự nóng nảy của Mary Louise có bao giờ dẫn đến một vụ tai nạn xe hơi khiến một trong những đứa con của cô ấy thiệt mạng hay không.
Tại sao anh làm điều này? Mary Louise thì thầm.
Celeste giải thích rằng cô ấy chỉ cố gắng bảo vệ các con trai của mình, nói rằng, Không đứng đắn hay không, trường hợp này là về việc làm mẹ, điều này đặt ra vấn đề về chiến lược nuôi dạy con cái của bạn.
Mary Louise không chỉ từ chối đưa Perry vào trị liệu mà còn đổ lỗi cho anh ta về vụ tai nạn, cuối cùng dẫn đến các vấn đề về quản lý cơn tức giận.
Khi Celeste nhắc nhở Jane, Mary Louise bảo vệ con trai mình, nói rằng, Nó là nạn nhân ở đây — không phải bạn. Đúng như gợi ý, Celeste ra mắt video về nhà từ trước đó trong tập phim, trong đó có cảnh Perry đánh bại Celeste.
Celeste nói rằng các con trai tôi đã quay video đó. Những lo lắng của bạn rằng tôi đang bịa ra những câu chuyện về cha của họ là không có cơ sở.
Merie W. Wallace / HBOElizabeth thì sao?
Trong một giấc mơ, Bonnie (Zoë Kravitz) hình dung ra cảnh mình đang dùng một chiếc gối để làm chết ngạt mẹ cô, Elizabeth (Crystal Fox), người bị đột quỵ trở lại tập bốn .
Trong đời thực, Bonnie bước vào phòng bệnh chỉ để thấy bố cô, Martin (Martin Donovan), đang ngủ bên giường bệnh của Elizabeth. Sau khi Bonnie thuyết phục anh ta về nhà (ừm, cái gì?), Cô ấy đóng cửa và lấy một cái gối.
Bonnie ngồi cạnh mẹ và nói: Vậy, con muốn đi hả? Khi nắm chặt gối của cô ấy siết chặt hơn, Bonnie tiết lộ rằng cô ấy đã quên nói với mẹ điều gì đó.
Con yêu mẹ, mẹ nói. Tôi đã mất cả cuộc đời để nói điều đó.
Trên hành lang, Martin kiểm tra túi áo khoác của mình và nhận ra rằng anh đã để quên một thứ gì đó trong phòng bệnh. Vì vậy, anh quay lại và bước vào chỉ để thấy Bonnie đang nằm cạnh mẹ cô với đầu trên gối. Phù!
Ngày hôm sau, sự hồi phục của Elizabeth có tiến triển. Thật không may, sự phấn khích chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Sau khi bị một cơn đột quỵ khác, Bonnie biết rằng mẹ cô đã qua đời.
Trong khi Bonnie đang dọn dẹp phòng bệnh, cô ấy quay sang chồng mình, Nathan (James Tupper), và đánh rơi một quả bom. Cô ấy nói rằng mặc dù anh ấy là một người đàn ông tốt và một người cha tuyệt vời, nhưng cô ấy không yêu anh ấy. Trên thực tế, cô ấy không nghĩ rằng mình đã từng yêu anh ấy.
Tôi không thể nói dối được nữa, Bonnie nói. Tôi xin lôi.
Merie W. Wallace / HBOCeleste có giành được quyền nuôi con?
Trong xe, Madeline đang rơi nước mắt vì cô không biết Perry đã làm gì Celeste. Mặc dù Madeline tự tin rằng cô ấy sẽ thắng, nhưng Celeste không chắc như vậy. Mặc dù video làm tổn hại đến hình ảnh của Perry, nhưng nó không giúp ích được gì cho trường hợp của cô ấy.
Ý tôi là, làm sao tôi có thể để họ sống trong ngôi nhà đó? Celeste nói. Làm sao tôi có thể để họ nhìn thấy những thứ đó? Và họ đã thấy nhiều hơn những gì tôi từng biết. Có lẽ tôi không phải là một người mẹ tốt.
Madeline nhắc nhở cô ấy rằng cô ấy không hoàn hảo — không ai giống ai.
Tại nhà, Max và Josh vui mừng khi biết phiên tòa diễn ra tốt đẹp. Bạn có đánh cô ấy không? Max hỏi, ám chỉ Mary Louise.
Mặc dù Celeste kiên quyết nói với anh ta là không, bài giảng của cô ấy bị gián đoạn bởi Mary Louise ở cửa trước. Mary Louise yêu cầu được biết lý do tại sao Celeste nói dối trong phiên tòa, khẳng định cô không bao giờ làm điều gì xấu với Perry.
Bạn đã mất con trai của bạn. Bạn không thể lấy của tôi, Celeste nói trước khi đóng sầm cửa vào mặt cô ấy.
Cuối đêm đó, Celeste gặp Madeline, người đang vật lộn với lời nói dối. Madeline cảm thấy có trách nhiệm với cuộc sống đang làm sáng tỏ của họ vì đó là ý tưởng của cô ấy. Tuy nhiên, Celeste đảm bảo với cô rằng sẽ không có tình bạn nếu không có sự dối trá.
Celeste nói: The Monterey Five - bất cứ điều gì chúng ta tự gọi - lời nói dối là tình bạn.
Ngày hôm sau, Madeline tiếp cận Ed và yêu cầu được biết đầu của anh ta đang ở đâu. Khi anh ấy kể về sự cố trang phục của Madeline trong tập của tuần trước Ed thừa nhận rằng ngày cưới của họ thật vui nhưng đầy ảo tưởng. Vì họ là những người khác nhau khi họ trao lời thề lần đầu tiên, anh ấy đề nghị làm lại.
Anh ấy nói chúng ta cần phải làm mới lời thề của mình. Lần này, cam kết sống theo họ. Bạn có nghĩ rằng bạn có thể làm được điều đó?
Madeline vui vẻ đồng ý. Khi cô ấy đề nghị tổ chức một bữa tiệc lớn, Ed kiên quyết nói với cô ấy rằng đó sẽ chỉ là gia đình.
Trong khi đó, Celeste đang lái xe đến tòa với cặp song sinh, họ đang lo lắng như chết đi sống lại. Khi họ đến nơi, thẩm phán thừa nhận rằng cô ấy đã đưa ra quyết định. Ngay sau đó, Mary Louise cắt ngang và yêu cầu được trình bày trước tòa.
Cô xin lỗi Celeste trước khi tiết lộ rằng cô chỉ đơn giản là không biết gì về hành vi của Perry. Khi Mary Louise cho rằng Celeste có lỗi vì đã để nó xảy ra, Celeste phản pháo lại, nói rằng Perry là kết quả của sự chăm sóc của cô ấy.
Celeste nói là một việc để chiều các con tôi, nhưng việc giao chúng cho cô ấy là một việc khác.
Sau khi Celeste hứa sẽ nuôi dạy họ trở thành những người đàn ông tốt, thẩm phán trao toàn bộ quyền nuôi con cho Celeste.
Jennifer Clasen / HBONó kết thúc như thế nào?
Tập phim kết thúc với một đoạn phim dựng cảnh. Dưới đây là những điều chính cần rút ra:
- Renata trở về nhà và thấy Gordon đang đi chơi trong phòng đồ chơi của mình. Anh ấy tiết lộ rằng anh ấy đã tìm ra một thỏa thuận, vì vậy anh ấy có thể giữ mọi thứ trong sổ cử nhân của mình. Renata có thể hiểu được là rất tức giận, vì tất cả đồ đạc của cô đã bị tòa án tịch thu. Vì vậy, cô ấy lấy một cây gậy bóng chày trên tường và phá hủy mọi thứ. (Nữ nghệ sỹ.)
- Madeline và Ed tái lập lời thề của họ trong một buổi lễ bên bờ biển với Abigail (Kathryn Newton) và Chloe (Darby Camp).
- Trong khi Mary Louise đang lái xe đến nơi có vẻ là San Francisco, cô ấy buồn khi nhìn thấy một hàng ghế sau trống rỗng.
- Corey và Jane nhảy theo nhạc trước khi thân mật lần đầu tiên.
- Celeste hôn máy tính của cô ấy trước khi xóa video về nhà của Perry.
Đoạn kết cho thấy Bonnie lái xe đến một địa điểm không xác định, trong khi Have You Ever Seen the Rain phát ở chế độ nền. Khi cô ấy đến nơi, cô ấy cùng với những thành viên còn lại của Monterey Five, những người đi cạnh nhau khi họ bước vào — vui lòng đánh trống — Đồn cảnh sát Monterey Bay.
Vì vậy, cuối cùng họ sẽ thú nhận? Và nó có được tính là tự vệ không? Nếu bạn cần chúng tôi, chúng tôi sẽ cầu nguyện cho một Big Little Lies mùa ba.
CÓ LIÊN QUAN: Hướng dẫn du lịch cơ bản về ‘Big Little Lies’
