‘True Detective’ Season 3, Episode 1 Tóm tắt: The Ill-Fated Day

NhữNg Cái Tên TốT NhấT Cho Trẻ Em

Theo cách báo trước không có gì tốt đẹp, phần ba của bộ phim tội phạm được nhiều người mong đợi mở ra trên những khu rừng rộng lớn và một đứa trẻ đạp xe theo điệu nhạc đáng ngại.

Tôi nhớ tất cả mọi thứ, thám tử Wayne Hays (Mahershala Ali) nói trong cuộc phiêu lưu năm 1990, nhớ lại ngày định mệnh khi mọi thứ thay đổi ở West Finger, Arkansas.



Mới nhất Thám tử đích thực phần của Nic Pizzolatto đan xen qua ba khoảng thời gian: năm 1980, khi tội ác xảy ra, năm 1990 khi bản án (đối với khán giả chưa rõ) được lật lại và vụ án được mở lại, và năm 2015, khi Wayne lớn tuổi đấu tranh với mất trí nhớ, ghi lại các sự kiện trong ngày để đi đúng hướng, trong khi các sự kiện trong quá khứ vẫn còn tồn tại.



thám tử thực sự mùa 3 f Trang Warrick / HBO

Quay trở lại ngày 7 tháng 11 năm 1980, ngày Steve McQueen qua đời, Tom Purcell (Scoot McNairy), một người cha nghiện bia, sửa xe, để con của mình là Will, 12 tuổi và Julie, 10 tuổi, đi xe đến sân chơi.

Chúng tôi đã có thể đoán những đứa trẻ này sẽ không bao giờ được nghe thấy nữa, vì vậy đã đến lúc ghi lại tất cả những kẻ tình nghi có thể đã nhìn thấy chúng đi xe đạp lần cuối: ba cậu bé tuổi teen trong chiếc Beetle màu tím, những đứa trẻ ngẫu nhiên đốt pháo trong công viên được gọi là Devil's Den (nơi chắc chắn chỉ có những điều lành mạnh mới diễn ra) và một người đàn ông Mỹ bản địa lái xe quanh thị trấn trên một chiếc xe đẩy, một chiếc xe kéo chất đầy phế liệu được chất đầy trên đó.

Tối hôm đó, Wayne, chính anh, đang thực hiện một ca với đối tác Roland West (Stephen Dorff), hai người họ thổi bay hơi nước tại một bãi rác bằng cách cố gắng thổi lỗ của chuột (như một sự trả đũa cho tất cả những lần lũ chuột gần như đã tiêu diệt hết loài người).

Roland đề nghị họ đi thăm một nhà thổ, nhưng Wayne nói rằng anh ta không đủ khả năng chi trả. Roland nói, bạn sẽ phải trả cho nó bằng cách này hay cách khác, chứng minh rằng việc hẹn hò cách đây 3 thập kỷ rất thành công như ngày nay. (Cuộc trò chuyện này tồn tại để cho khán giả biết cả Wayne và Roland đều phục vụ ở Việt Nam, điều này xuyên suốt toàn bộ loạt phim và rất có thể là vào đầu những năm 1980 của Mỹ).



Cả hai bị gián đoạn bởi một cảnh báo rằng hai đứa trẻ đã mất tích.

Không bao giờ xảy ra với bạn anh ta có thể đang nói dối? Wayne được hỏi vào năm 1990. Nguyên tắc chung là mọi người đều nói dối, anh ta trả lời và tắt máy ghi âm. Bạn sẽ biết điều gì đó mà tôi không biết?

mamie gummer true Detective season 3 Trang Warrick / HBO

Chúng tôi trở lại nhà Purcell nơi Wayne và Roland yêu cầu được vào trong nhà. Tom khó chịu với chúng, nhưng cuối cùng vẫn cho phép. Tất nhiên, ngôi nhà chứa đầy manh mối: Chúng tôi phát hiện ra Tom và vợ của anh ấy, Lucy (Mamie Gummer), không còn ở chung phòng ngủ nữa. Họ đã không kể từ khi anh họ Dan đến thăm. Trong phòng ngủ của Julie có một số bức vẽ, nhưng đặc biệt có một bức vẽ về một cặp vợ chồng sắp cưới, nổi bật.

Ngay khi các cảnh sát thắc mắc liệu có phải vợ của Tom đã bắt bọn trẻ đi không, Lucy lao vào và bắt đầu lăng mạ chồng mình. Đây không phải là sự kéo nhau vì những hộ gia đình tốt hơn.



Wayne tiếp tục cuộc tìm kiếm của mình và tìm thấy một kho chứa Playboy tạp chí dưới nệm của Will. Bên trong tủ quần áo của Will có mùn cưa trên sàn từ một lỗ nhìn trộm vào phòng ngủ của Julie.

trường học thám tử thật sự mùa 3 Trang Warrick / HBO

Để có thêm thông tin về Will, cũng như ba đứa trẻ trong Beetle, Wayne và Roland đến thăm Trường Công lập West Finger, nơi họ gặp giáo viên tiếng Anh Amelia Reardon (Carmen Ejogo). Như thể những gợi ý trong dòng thời gian năm 2015 về vợ của Wayne - một nhà văn vĩ đại và một giáo viên vĩ đại - không đủ để thuyết phục bạn rằng hai người này cuối cùng đã kết thúc với nhau, những tia lửa, tinh tế như chúng có thể, bay khi hai người nằm nhìn nhau. Tuy nhiên, đó không phải là tất cả niềm vui, trò chơi và con mắt của người xem. Amelia dẫn họ đến Freddie Burns, chủ sở hữu của Beetle, người thừa nhận đã nhìn thấy lũ trẻ vào chiều hôm đó, trong khi bạn của anh ta nói bọn trẻ rời công viên lúc 9 giờ tối. Hừm… gian xảo.

Họ có thể không tiến gần hơn đến việc giải quyết tội phạm, nhưng Wayne đã bỏ đi với số điện thoại của Amelia. Nó nhẹ nhàng và vui nhộn như tập này.

Tiếp theo, họ đến thăm Người đàn ông thùng rác Brett Woodard (Michael Greyeyes) và người lồng tiếng cho Wayne từ năm 2015 nói, Dù sao, bạn biết điều gì đã xảy ra với anh ta. (Nhưng chúng tôi thì không !!!) Cánh cửa vào nơi ở của anh ấy đang mở và từ những bức ảnh bên trong ngôi nhà, chúng ta có thể thấy rằng anh ấy đã từng có vợ và hai con. Anh ấy cũng đóng quân ở Việt Nam.

Vì lý do nào đó, việc kể lại phần Trash Man của câu chuyện khiến Wayne giật mình năm 2015 và anh ta đột ngột kết thúc cuộc phỏng vấn mà anh ta đang thực hiện với nhóm làm phim tội phạm thực sự. (Họ đang ở trong nhà của anh ấy để ghi lại câu chuyện về cuộc điều tra năm 1980.) Anh ấy đi vào phòng làm việc của mình, nơi anh ấy vuốt ve chiếc máy đánh chữ và lấy một cuốn sách ra khỏi kệ, của vợ anh ấy — Amelia’s.

mahershala ali true Detective season 3 Trang Warrick / HBO

Vào năm 1980, cuộc vượt cạn vẫn tiếp tục và Wayne tách mình ra khỏi nhóm lớn hơn. Roland giải thích với một sĩ quan khác rằng Wayne là một Lurp ở Việt Nam (tức là Trinh sát tầm xa), người trong suốt cuộc chiến đã tự mình ở trong rừng nhiều tuần.

Wayne tiếp tục tìm kiếm đến một con suối, nơi anh tìm thấy chiếc xe đạp của một đứa trẻ bị bỏ rơi, một nửa ngập trong nước và bùn. Nhìn ra chiếc xe đạp là một con búp bê cô dâu trông đáng sợ được làm từ rơm. Khi anh ta tiếp tục, một con búp bê khác đang ngồi trên khe hở của một hang động.

Bên trong hang động, nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của Wayne trở thành sự thật khi anh phát hiện ra Will, đang nằm trên lưng một cách thanh thản, như thể đang ngủ, với tay trong tư thế cầu nguyện. Nhận ra Will đã chết, anh chạy ra khỏi đó, gọi người hỗ trợ.

Tuy nhiên, đó không phải là tiết lộ gây sốc nhất của tập phim. Khi Wayne hoàn thành việc xem xét các sự kiện của ngày 7 tháng 11 cho việc hạ bệ, anh ta được thông báo rằng đã xảy ra một vụ cướp ở Oklahoma, vụ cướp đã tạo ra một tập hợp các bản in — và chúng thuộc về Julie. Julie vẫn còn sống ?! Hay có điều gì mờ ám đang xảy ra?

Cho nên. Nhiều. Các câu hỏi. Tập hai của Thám tử đích thực khởi chiếu trực tiếp sau tập một, tiếp theo là tập ba vào ngày 20 tháng 1 lúc 9 giờ tối. trên HBO.

CÓ LIÊN QUAN: ‘Riverdale’ Phần 3 sẽ là sự kết hợp của ‘True Detective’ & Dungeons & Dragons

Tử Vi CủA BạN Cho Ngày Mai

Bài ViếT Phổ BiếN