Trong trường hợp bạn có bất kỳ lý do gì để nghi ngờ sự đầu tư của chúng tôi vào kiến thức hoàng gia, thì đừng. Chúng tôi đã rất vui khi sửa nhiều người bạn đã trượt và gọi Kate Middleton là công chúa Kate, er, Catherine, với sự hiện diện của chúng tôi. (Nào, cô ấy là một nữ công tước — hiểu đúng rồi!) Nhưng gần đây, việc xem nhanh giấy khai sinh của Hoàng tử Louis đã cho chúng tôi lý do để tạm dừng. Ở đó, được nêu rõ ràng trong bản in đẹp, là nghề nghiệp chính thức của Kate Middleton: Công nương của Vương quốc Anh. Đợi đã, gì?!
Đúng vậy, thủ tục giấy tờ của hoàng gia khiến chúng tôi phải tra hỏi mọi thứ. Kate Middleton có phải là công chúa không và một nữ công tước? Hãy xem xét cả hai mặt của cuộc tranh luận.
Hình ảnh Victoria Jones / Getty1. Làm cho Có
Hãy xem kỹ giấy khai sinh của Hoàng tử Louis và bạn sẽ thấy: Nghề nghiệp của Kate Middleton được liệt kê là Công nương của Vương quốc Anh. Tình trạng công việc của Hoàng tử William? Nó cũng giống như vậy — Hoàng tử của Vương quốc Anh. Các danh hiệu đi đôi với nhau. Điều đó có nghĩa là Nữ công tước xứ Cambridge có một danh hiệu kép? Sắp xếp. Về mặt chính thức, cô ấy là Nữ công tước xứ Cambridge, một danh hiệu gắn liền với một lãnh thổ của Anh và một danh hiệu do nữ hoàng ban tặng. Tuy nhiên, là một phụ nữ kết hôn với hoàng tử, cô ấy cũng có quyền sử dụng một biến thể cho tước vị của chồng mình nếu và khi cô ấy muốn.
Vẫn hơi âm u? Dưới đây là chi tiết hơn về ý tưởng. Mặc dù địa vị công chúa thường chỉ được trao cho những cô con gái sinh ra trong gia đình hoàng gia (chúng tôi đang nói chuyện với bạn, Công chúa Charlotte và Công chúa Beatrice), kết hôn với gia đình sẽ tạo ra một vùng xám. Nói cách khác, trong khi Kate chính thức là một nữ công tước (chỉ cần kiểm tra trường được đánh dấu tên và họ trên giấy khai sinh của Hoàng tử Louis nơi biệt danh của cô ấy là Catherine Elizabeth Công tước Hoàng gia của cô ấy), cô ấy có tư cách là một công chúa thông qua quan chức của Hoàng tử William. vai hoàng tử.
Trên thực tế, trở lại vào năm 1923, một tiền lệ hoàng gia đã được đặt ra khi Phu nhân Elizabeth Bowes-Lyon (ahem, Nữ hoàng) trở thành Nữ công tước xứ York của Hoàng gia, theo một cuốn tiểu sử có tên Thái hậu bởi William Shawcross và Các Thời báo New York . Vào thời điểm đó, một tuyên bố được đưa ra bởi thư ký riêng của Vua George V, Lord Stamfordham rằng, Theo quy tắc chung đã được giải quyết rằng một người vợ lấy tư cách của chồng mình, Phu nhân Elizabeth Bowes-Lyon trong cuộc hôn nhân của cô ấy đã trở thành Hoàng thân của cô ấy. Nữ công tước xứ York với thân phận của một Công chúa. Vì vậy, tất cả điều này có nghĩa là Kate là một công chúa? Không quá nhanh...
Hình ảnh Chris Jackson / Getty2. Làm cho Không
Hãy tìm hiểu sâu hơn một chút: Trong khi Kate chiếm cả hai vị trí là nữ công tước và công nương theo giấy khai sinh của Hoàng tử Louis, hãy nhớ rằng mọi người vợ của hoàng tử đều được coi là Công chúa của Vương quốc Anh, theo người sáng lập blog Royal Musings qua một phỏng vấn trên Harper’s Bazaar . Meghan Markle cũng là Công nương của Vương quốc Anh. (Hoặc là, tùy thuộc vào cách mọi thứ xáo trộn khi toàn bộ Canada di chuyển.)
Điều này không có nghĩa là để hạ thấp địa vị của Kate, mà là để giải thích rằng phần công chúa trong danh hiệu của cô ấy có thể chỉ mang tính chất nghi lễ và không hoàn toàn trang trọng như tước hiệu của William. Theo nghĩa này, cô ấy chỉ là công chúa vì William là hoàng tử, trong khi cô ấy là nữ công tước vì cô ấy đã được phong tước vị. Điều này khiến một số người tranh luận rằng Kate không phải là một công chúa thực sự.
Giấy khai sinh của Hoàng tử Louis được công khai https://t.co/JrcYKyeCKK pic.twitter.com/keAw6P506C
? ITV London (@itvlondon) Ngày 1 tháng 5 năm 2018
3. Princess or Duchess: Our Final Take
Trở lại câu hỏi ban đầu của chúng tôi: Kate Middleton có phải là công chúa không? Theo chúng tôi, sau khi cân nhắc cả hai bên, có. Điều đó có nghĩa là bạn có thể gọi cô ấy là Công nương Kate và chính xác? Về mặt kỹ thuật, vì cô ấy đi cùng với cả Nữ công tước xứ Cambridge và Công chúa Vương quốc Anh, bạn đã đúng.
Tuy nhiên, khi nghi ngờ, bạn có thể hoãn sử dụng Instagram. (Trên tài khoản chính thức của họ @kensingtonroyal , Kate và William đi bởi Công tước và Nữ công tước xứ Cambridge.)
Nhưng bạn cũng có thể lấy gợi ý của mình từ cách mà công chúng đề cập đến Kate như một công chúa — và sự chấp nhận của cô ấy đối với nhãn hiệu này. Chỉ trong tuần này, mẹ của một cô bé ở Nam xứ Wales đã đề cập đến niềm vui của con gái khi được gặp Kate, 'một công chúa thực sự.' Kate trả lời? Tôi xin lỗi vì hôm nay tôi không mặc một chiếc váy đẹp, cô ấy nói. Có vẻ như cô ấy đang đồng ý với người phụ nữ gọi cô ấy là công chúa.
Chúng tôi giải quyết trường hợp của chúng tôi.
CÓ LIÊN QUAN: 10 lần Kate Middleton theo đuổi phong cách sử thi của Công nương Diana
